В разные времена Черное море имело свои названия. Скифы именовали его Тана, иранцы – Ахшаэна, древние греки – Понт Аксинский (Эвксинский). Однако в языке большинства народов Черное море всегда было «черным»
.
Но разве оно имеет такой цвет? Ведь в ясную погоду его воды небесно-голубые или зеленоватые, в пасмурную – фиолетовые, а на закате – с розоватым оттенком. Почему же море называют черным? Откуда взялось такое наименование? Этому существует несколько объяснений.
Версия Страбона
Одной из наиболее распространенных считается версия историка Страбона, согласно которой Черным водоем прозвали греческие колонисты. Некогда, прибыв к его берегам, они были неприятно поражены , штормами и шквалами, а также враждебностью проживавших тут тавров и скифов. Благодаря этому греки дали морю название Понт Аксинский, что означает «Негостеприимное море», или «черное».
Позже, когда колонисты поселились на побережье и подружились с коренными народностями, они переименовали его в Понт Эвксинский, или «Гостеприимное море». Однако первое название сохранилось до наших дней.
Впрочем, в летописях Страбона можно встретить упоминания о том, что в античные времена Черное море называли попросту «морем», а в X–XIV столетиях некоторые арабские и древнерусские источники именовали его «русским», что было связано с путешествовавшими по морской глади мореплавателями из Древней Руси.
Гипотеза моряков
Как и греки, многие моряки в древности говорили на море «Черное» из-за штормов, во время которых оно темнело. Эту версию нельзя считать достоверной, поскольку плохая погода на Черном море бывает достаточно редко, а сильные бури случаются не чаще 15–17 раз в году.
К тому же изменение цвета морской воды при неблагоприятных погодных условиях характерно для многих водоемов планеты. Есть мнение, что моряки могли отталкиваться от характерного черного ила, который скапливается на его побережье после штормов.
Турецкая легенда
В соответствии с турецкой версией, на дне Черного моря скрывается богатырский меч, который был выброшен в воду по последнему желанию умиравшего колдуна Али. Турки считали, что в попытке извлечь из своих глубин смертоносное оружие море волнуется и становится черным.
Другая гипотеза схожа с историей о греческих колонистах. Утверждают, что когда-то турецкие воины пытались покорить население, проживавшее на побережье, однако встретили отчаянное сопротивление и прозвали море Кара-Денгиз – «черное».
Версия гидрологов
Интересную версию выдвинули гидрологи, занимавшиеся изучением морских глубин. По их мнению, море получило свое название из-за того, что металлические предметы (в частности, якоря), поднимаемые с его дна, оказываются почерневшими. Причина этому кроется в большом количестве сероводорода, которым насыщена вода на глубинах ниже 150 метров. Попадая на металл, он покрывает его тонким темным налетом.
Большие скопления сероводорода связаны с малым размером Черного моря и затрудненным обменом водой между ним и Атлантическим океаном. Незначительная величина приливов и плохая смешиваемость приводят к образованию двух слоев морской воды – верхнего опресненного, содержащего большое количество кислорода, и нижнего более соленого и плотного, плохо обогащаемого кислородом.
Сероводород, образуемый в глубинном слое, представляет собой продукт жизнедеятельности микроорганизмов, которые за миллионы лет накопили на дне миллионы тонн бесцветного газа.
Другие версии
Некоторые историки полагают, что название моря связано с общепринятым в Азии цветовым обозначением сторон света. Север у азиатских народов имеет черный цвет, отсюда и имя водоема, расположенного к северу от азиатских государств. Существует также гипотеза, что море прозвали Черным индийские племена (синды, меоты), проживавшие на северном и восточном побережье Азовского моря задолго до прибытия греческих колонистов.
Азовское море визуально казалось им более светлым, поэтому соседнему они дали имя «черного». Позже на месте обитания меотов поселились иранцы, которые приняли подобное название, но переименовали его на свой лад – Ахшаэна, или «темное».
Есть немало теорий (и все, как одна, правдоподобные) о происхождении названия Черного моря.
Научные и загадочные, исторические и лингвистические версии придают этому месту особое очарование.
До сих пор ученые не пришли к согласию, которая из гипотез наиболее актуальна, поэтому вы можете предпочесть любую на свой вкус.
Французы называют его «Мер Нуар», болгары – «Черно море», турки – «Кара-Дэниз», и все эти наименования имеют «темные» корни.
Но, прибывая на курорт, туристы видят лишь спокойные лазурно-бирюзовые воды и активно удивляются столь мрачному имени.
Ведь никакой черноты – ни в глубине вод, ни в растительности, ни на поверхности, – нет и в помине! Да и особо сильных штормов, способных придать морю трагический образ, здесь давно не случается.
Итак, почему же Черное море называется черным?
Версия 1: Море было сурово и негостеприимно к мореплавателям из Греции
Греки, покорявшие моря, боялись этих вод как огня – здесь часто бушевали бури, вздымались волны и корабли терпели крушения.
Трудно было побороть стихию, поэтому «черному месту» дали символическое название – Понтос Аксеинос (что дословно и означает «негостеприимное море», «недоброе»).
Потом, впрочем, нерадивые мореплаватели все-таки покорили стихию, и морю было выдано другое, дружелюбное и гостеприимное название – Эвксеинос.
Однако первое прижилось лучше и оставило отпечаток в грядущих столетиях.
Версия 2. Из-за оттенка воды
Черное море имеет вполне обычную воду, которая в феврале становится бурой из-за наплыва водорослей, а весной и летом меняет оттенки от серо-голубого до зеленовато-синего.
Однако, с высоты кавказских гор видны целых два моря – Азовское и Черное. Наблюдавшие оттуда люди увидели разницу в цвете их вод.
Азовское выглядело светлым, а Черное – темным, поэтому индийские племена стали именовать его Темарун.
Скифы, пришедшие им на смену, тоже заметили отличие и назвали море Ахшаена (что переводится не иначе, как «темное, сумрачное»).
Даже сейчас, пролетая на самолете, вы увидите, что Черное море смотрится в разы темнее Средиземного или Азовского.
Версия 3: Черный ил – всему причина
В прежние времена на Черном море бушевали сильные шторма, воды в это время темнели и пугали моряков.
Но еще сильнее было потрясение наутро – весь берег окрашивался в черно-серые тона из-за выброшенного на гальку ила.
Версия 4: Научная, «сероводородная»
Современным ученым известно: в глубинах Черного моря – настоящие царство сероводорода.
Чистой воды здесь менее 10%, лишь тонкая верхняя прослойка. Остальные 90% насыщены сероводородом настолько, что не могут стать местом обитания ни для какой флоры и фауны. Выводов из этого факта два.
Во-первых , если погрузиться на 150 метров вниз в Черное море, вы не найдете никакой жизни: эти места совершенно непригодны для рыб, водорослей и прочих обитателей водоемов.
Его глубины по-настоящему темны, пусты и безжизненны.
Во-вторых , любой металл, погруженный в пучину, чернеет – так как происходит процесс окисления серы. Моряки не могли не заметить, что их железные якоря приобретают в этих водах мрачный оттенок.
Версия 5: Мистическая о вратах Ада
Черное море всегда окружали сказки и легенды. То ли принцесса в него с горя бросилась да потонула, а воды, приняв ее, от грусти потемнели.
То ли князь великий спрятал в нем стрелу золотую, которая обладала силой весь мир уничтожить – впитав такую мощь, любое море черным станет.
Но самая загадочная теория заключается в том, что на глубине расположены адские врата, скрывающие силы зла.
Родилась она неспроста: не раз древним народам приходилось наблюдать странное, будто огненное свечение этих вод.
Сегодня ученые могут доступно объяснить, что с Люцифером тут связано только одно – вещество люциферин.
Оно помогает тысячам водорослей, ядовитых медуз и микроорганизмов светиться в темноте. А это разномастные аурелии, корнероты, периденеи и ноктилуки, в бесчисленных количествах населяющие здешние просторы.
Версия 6: Ошибка перевода
Возможно, в Древней Руси море называлось «чермным», то есть красивым: его синие воды радовали неискушенный глаз.
Со временем исконный смысл утратился, и море стало просто «черным», траурным – ведь в нем потонуло немало кораблей.
Топонимика – одна из самых интересных отраслей языкознания. Занимается изучением происхождения и поиском смыслового значения различных географических названий. Например, Желтое море, омывающее КНР, получило свое имя благодаря насыщенному желтому цвету своей воды, «подаренный» водоему массой взвешенных частиц, доставленных сюда Хуанхэ.
Кстати, в переводе с китайского это название выглядит, как Желтая река. Кроме китайского Желтого, в акватории Мирового океана нашлось место для моря Красного, Белого и Черного. Если с Белым, заполненным в межсезонье кусками битого льда, или Красным с его зарослями разноцветных кораллов, все понятно, то топонимика Черного моря всегда вызывала массу дискуссий в научных и приближенных к ним кругах.
Как раньше называли Черное море?
Изначально – в период греческой колонизации современного северного Причерноморья, водоем носил название Понт Аксинский. В переводе с греческого это означало «море негостеприимное». Естественно, древним грекам после лучезарных волн Средиземноморья и очень редких штормов в том регионе, темно-сине волны и «сварливый характер» нынешнего Черного моря показался жутко негостеприимным.
Со временем, когда греческие колонисты со вкусом обосновались на территории нынешней Одесской, Николаевской, Херсонской области, Крыму, море сменило свое название на «гостеприимное» или Понт Эвксинский.
Появление на юге нынешней Украины племен скифов-кочевников в II I – V веке уже нашей эры закрепило за морем название Скифское.
Черное море на протяжении своей истории имело много различных названий. Каждый новый народ, приходивший на его берега, называл его по-своему.
В начале нашей эры скифы называли Черное море - Тана (темное), в Иране - Ашхаена (темное).
Также Черное море в разные времена именовалось Хазарским, Сурожским, Русским, Скифским, Темарун, Святым, Таврическим, Океаном, Синим.
Примерно в IX-VIII вв. до н.э. греки, впервые появившись в этих местах, назвали его негостеприимным морем (Понт Аксинский). Наверное, оно встретило пришельцев неласково, а также говорят, что местные племена, тавры, живущие по берегам, были очень свирепы и всячески портили жизнь греческим мореплавателям. Однако, позднее, те же греки Черное море стали называть гостеприимным (Понт Эвксинский).
Значительно позднее, турки, пытаясь завоевать земли, прилегающие к Черному морю , встречали ярое сопротивление местного населения, и, возможно поэтому, прозвали его Кара-Денгиз (Черное море).
Еще существуют много легенд, объясняющих такое название. Например, говорят, что на дне Черного моря лежит богатырский меч, который приказал туда бросить волшебник Али. И море волнуется, становится черным, пытаясь вырвать его из своих глубин.
Также есть версия, что название море получило из-за того, что во время шторма оно становится черным. Но, все-таки, Черное море - достаточно спокойное, сильные шторма на нем бывают крайне редко, поэтому эта версия не кажется верной.
Также говорят, что на берегах после шторма остается черный ил (хотя, он скорее темно-серый).
Черное море - море мертвых глубин.
Есть еще одна версия. В далекой древности Черное и Каспийское моря были одним целым, но с течением времени, они разделились на два отдельных. При этом в Черном вода стала более соленой (из-за того, что оно несколько раз в своей истории соединялось со Средиземным), а воды Каспийского моря остались более опресненными.
В результате повышения солености воды, в Черном море погибло много пресноводных организмов. На дне образовалось огромное количество сероводорода - продукта жизнедеятельности бактерий, разлагающих трупы животных и растений. При этом вода в Черном море очень плохо перемешивается, она разделена на два слоя. Первый слой, глубиной до 100 метров, более пресный, это происходит из-за того, что Черное море питают горные реки, которых по берегам - огромное количество. Во втором слое (свыше 100 метров) вода примерно в 2 раза более соленая, в ней практически нет кислорода и нет жизни, но находятся огромные залежи сероводорода. Там, на дне, обитают только определенные виды бактерий. Поэтому говорят, что Черное море - море мертвых глубин.
Кстати, из-за того, что соленость Черного моря достаточно низкая - ее фауна очень скудная, по сравнению с другими морями.
Так вот, вернемся к названию Черного моря. Почему же все-таки Черное море называется черным ? Из-за залегания в морских глубинах сероводорода, любой металлический предмет, опущенный на глубину (например, якорь), через некоторое время становится черным. Видимо, эту особенность моряки заметили еще в Древности, и, возможно, отсюда и произошло название Черного моря.
Кстати, из Космоса видно, что море очень темное, практически черное. Это заметно и на Земле, особенно при переходе из Средиземного в Черное. Его воды выглядят значительно более темными.
Загрузка...